ハージ、なにごと？
Harge. What’s wrong?
ピンポン、玄関に誰か来た。出ると夫である。
キャロルの表情がいっぺんに険悪になる。
「ハージ、なにごと？」
ハージは（ムッ）。
「夫が妻のところへ来るのに理由がいるのか」
理由もヘチマも、とにかくキャロルは一緒にいたくない。
テレーズとふたりで機嫌よくしているところを邪魔され、
娘は無理やり連れて行かれてしまった。
タバコまで切れた、最悪だと当たり散らす。
ハージ、なにごと？
Harge. What’s wrong?
ピンポン、玄関に誰か来た。出ると夫である。
キャロルの表情がいっぺんに険悪になる。
「ハージ、なにごと？」
ハージは（ムッ）。
「夫が妻のところへ来るのに理由がいるのか」
理由もヘチマも、とにかくキャロルは一緒にいたくない。
テレーズとふたりで機嫌よくしているところを邪魔され、
娘は無理やり連れて行かれてしまった。
タバコまで切れた、最悪だと当たり散らす。