「You belong to me」
マンハッタンの真冬にはめずらしい暖かな日差しの降り注ぐ午後。
キャロルは車のラジオを入れる。流れてくるのがこの歌。
「忘れないで わたしは いつも あなたとつながっている」
テレーズの心は、キャロルのそばにいる喜びであふれている。
ニューヨークからニュージャージーに行く途中、長いリンカーン・トンネルがあります。
原作には、車がトンネルに入った時、テレーズは不意にこんなことを考えたと書いています。
「もしここでトンネルが落ちて二人とも死んだら、私たちの遺体はいっしょに発見されるのだ」
…手がつけられないとはこのことね（笑）
テレーズとキャロルの出会いを時系列で追うとこうなります。
１２月１９日（木）デパートのおもちゃ売り場で。
２０日（金）キャロルからお礼の電話、相手がおもちゃ売り場のテレーズだとわかり、翌日の昼食を一緒にとることに。
２１日（土）ランチ。「休みの日は何をしているの？」「何も」「うちへ来ない？」で、テレーズ訪問を約束する。
２２日（日）キャロルの家で何だ、かんだ、楽しくしゃべっていたら旦那が来て、娘のことで気まずい言い合い。
キャロルは不機嫌になり、テレーズを列車で帰す。列車の中でテレーズは泣きじゃくる。
帰宅と同時にキャロルから無礼を詫びる電話。
「許してね。明日会ってくれる？」なんて言っている。
「ええ、かまいません」とテレーズ。
だから２３日も会い、後で分かるように２４日も会い、２５日には車で出発。
要するにこの二人、初めて出会ってから毎日会っているのです（笑）
「You belong to me」は、映画と同じ時代、1952年のヒット曲です。