今日限りお前らはクビだ
ジェーンと相棒はクビになった。
どうせニューヨークを離れロスに移るつもりだったと負け惜しみ。
相棒のジョニーは悲観的だ。
猥雑な下町がうらぶれた2人をあぶり出す。
「天ぷら」と日本語で書いた提灯がかかっているのがご愛嬌だ。
ジョニーは「スタジオにいい仕事がある、ギャラはいいし」
彼はニューヨークを離れたくない。
「君は17年も歌っていてパッとしない。僕は生活が大事だよ」
「毎日美容院へ行く、あの女が原因ね。
あなたは残ってパパを演じなさい。私は行くわ」
コンビはあっさり解消だ。
〜「ボーイズ・オン・ザ・サイド」〜
