同じ質問を何度させるの?
Dou you know haw many times a day
I ask you that?
気落ちして黙り込んでいるテレーズに
「何を考えているの」とキャロルが聞く。
運転しながらです。
テレーズは鼻をグスグスさせるばかり。
「同じ質問を何度させるの?」と突っ込む。
「何度」といったって、せいぜい二度くらいだと
思いますけどね。テレーズがシャキシャキ答えないから
腹を立てている。つまらないことですぐ腹をたてます。
かなり暴君です。
テレーズはなぜかそれが少しも応えず、
キャロルもテレーズ以外にはやたら腹を立てたりしない、
オトナの女性なのだけど。