ああ、詩は素晴らしい

ああ、詩は素晴らしい

 

見事に振られたオルランドが屋敷の図書室にいます。

図書館くらいの蔵書がある部屋で、

脚立に座って詩を朗読する。

「ああ、詩は素晴らしい」

たちまち熱を上げる、この惚れっぽさ。

ウルフの恋人ヴィタ・サックヴィル＝ウェストは

大変情熱的な女性で、

内気なウルフが彼女にのめり込んだのは、

「あなたは素晴らしい」と天衣無縫に褒めてくれる

彼女の率直な感情表現に感動したからです。

オルランドにもその資質を織り込んでいます。

〜「オルランド」〜

 

bn_charm