監督ジョナサン・デイトン

ビリー・ジーンに変化が訪れた

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉚〜

  ビリー・ジーンに変化が訪れた   ラストはビリー・ジーンのドキュメント映像です。美人ですね。 字幕はこう語りかけます。 「ビリー・ジーンに変化が訪れた。長年のパートナー、 ラリー・キングと離婚し、イラナ・クロスと永遠の愛を育む。 ラリーが再婚で授かった子のゴッドマザーとなっ...

準備はできているはずだよ

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉙〜

  準備はできているはずだよ   コートでの会見に臨むビリー・ジーンは出口でためらっている。 祝福に来たテッドに打ち明ける。 詰めかけた関係者の中にマリリンがいた。 「心の準備がまだできていないの」 「準備はできているはずだよ」 やさしくそうテッドは言う。 「時代は変わる。...

ビリー・ジーンを大統領に!

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉘〜

  ビリー・ジーンを大統領に!   ゲームセット。満場総立ち。 女性たちが掲げた旗は「ビリー・ジーンを大統領に」 このアナウンスを何万人が聞いただろう。 「世界が注目した試合でした。女性にとっての平等、平等である権利。 ビリー・ジーンは自分を貫きました」   &n...

マッチポイント

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉗〜

  マッチポイント   第1セット ビリー・ジーン。第2セットボビー。 これが真剣勝負だとボビーは気づいていた。 次第に口数が少なく、派手なパフォーマンスは影を潜めた。 ビリー・ジーン、ついにマッチポイント。 アストロノームを埋めた3万人の観衆が静かになった。 解説者席でビリ...

「会いたかった」「わかってる」

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉖〜

  「会いたかった」「わかってる」   シャリシャリ。黙ってカットするマリリンのハサミの音だけがする。 「会いたかった」とビリー・ジーン。 「わかってる」とマリリン。 「試合を見てって」と頼むビリー・ジーン・ 自分がいるだけで気が散ると言っていたビリー・ジーンをおもんばかって ...

髪型じゃない?

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉕〜

  髪型じゃない?   控え室。ロッカー前でビリー・ジーンを両親や夫が囲んでいる。 デザイナーのテッドは首をひねっていた。 ビリー・ジーンは全然格好にかまわないのだ。 「衛星放送で9000万人が見るのだぞ。なんだか変だな。靴かな」 「髪型じゃない?」と声がした。入り口からマリリ...

あなたは女性を敬えない

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉔〜

  あなたは女性を敬えない   試合開始の直前、解説者がジャック(全米テニス協会会長)と知り ビリー・ジーンは強硬に異議申し立て。 彼をおろさなければ自分が降りると断言した。 「意見の相違は忘れよう。君とボビーの試合だ」 「ボビー? 彼はただの道化よ。パソーマンスだけよ。 で...

たぶんヒューストンよ

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉓〜

  たぶんヒューストンよ   テレビは報道した。 「ボビーをバカにしてはいけません。スカートをはき流行の羊の群れで 飾り立てていても試合は負けなしです。 勢いを増すボビーに対し、ビリー・ジーンの状況は不透明です。 全米オープンを棄権してから誰も彼女を見ていません」 マリリンが...

負けたら一生許さない

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉒〜

  負けたら一生許さない   ビリー・ジーンはインフルエンザでした。 「熱がある」弱々しく体温計をグラディスに差し出した。 グラディスの目は冷たくきつい。 (こんな大事な時に風邪ひくなんて軟弱な)舌打ちしそうだ。 体温計をちらり。 「死にやしないわよ。はっきりさせておくわ。負...

もう練習はいらない!

〜「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」㉑〜

  もう練習はいらない!   ボビーは強気でした。 「私は女子トップ(マーガレットのこと)を打ち負かした。 もう練習はいらない。もっと効率よく体力をつける方法がある」 そう言ってビタミン剤、プロテインなどサプリメントを1日400錠、 ザラザラと流し込んでいます。 しかもビリー...