ダニー・ヒューストン

なぜ結婚したのか…

〜「グッバイ、リチャード」(20)〜

  なぜ結婚したのか…   親友ピーターの家の晩餐会にリチャード一家も招待された。 ピーターの妻バーバラの話は旅行ばかりで退屈だと オリヴィアは行きたくなさそう。パパもママも同感らしい。 早速バーバラ、「イビサ島の風」を一席ぶち始めた。 リチャードとピーターはそ...

徹底的に潰してやる

〜「グッバイ、リチャード」(19)〜

  徹底的に潰してやる   ところがその研究休暇に許可が降りません。 リチャードの行動に問題ありと、学長がケチをつけているのです。 「行動に問題?」リチャードは真っ向勝負に出る。 「不倫しているだろ。相手はそのへんの女性じゃない。 この大学の教授の妻だ。俺の妻だ...

自分のじゃなく他人の惨めさを

〜「グッバイ、リチャード」(17)〜

  自分のじゃなく他人の惨めさを   リチャードのセリフでこれが印象的でした。 「大人とは惨めさをどれだけのみ込めるかだ。 自分のじゃなく、他人の惨めさだ」 人は得てして自分に寛容で人に不寛容です。 人を的確に見ているほど、自分が見えているとは限らない。 ...

パパもうれしいよ

〜「グッバイ、リチャード」(15)〜

  パパもうれしいよ   「パパ、なんで離婚しないの?」とオリヴィア。 「年のせいかな。年をとると責任をなすりつける相手が必要になるんだ。 悲惨な人生になった責任を、ね」 「やめてよ」 「パパとママみたいになる必要はない。とはいえ、 たいていのカップルは」...

オリヴィア、ママが謝罪する

〜「グッバイ、リチャード」(14)〜

  オリヴィア、ママが謝罪する   自分のレスビアン告白にまともに対応しなかった母親に 娘は腹を立て、そっぽを向いています。 リチャードは帰ってきた娘に 「おかえり、今日はどうだった?」 何がどうだったのか、多分パートナーとのお付き合いでしょう。 「まあま...

せめて面白いものにしてくれ

〜「グッバイ、リチャード」(13)〜

  せめて面白いものにしてくれ   リチャードは学生たちに語りかける。 「もがいて失敗して正面からぶち当たれ。 私が目指すのは人生を豊かにすることだ。 生きるための英知を引き出すことだ。 我々は一瞬ごとに、人生の物語を紡いでいる。 せめて面白いものにしてく...

なぜこうなったの?

〜「グッバイ、リチャード」(12)〜

  なぜこうなったの?   妻のヴェロニカにしても後悔がないわけではない。 愛し合って結婚したはずだ。 「なぜこうなったの?」 「俺たちが? これが人生さ」 「昔に戻っても何を直せばいいのかわからない」 「俺はいろいろ思いつくよ」 「私、オリヴィア(...

可愛いレズビアンの娘

〜「グッバイ、リチャード」(11)〜

  可愛いレズビアンの娘   「ひとつお願いがある。誰と寝てもいいがおおっぴらにやるな。 娘への影響を最小限に抑えよう。 可愛いレズビアンの娘だ」 「あなたのアレ、まだ機能するの?」 「どうかな。長年、休眠状態だ」 夫婦はセックスレスだったみたいです。 ...