急に花ひらいたようよ

〜誘惑者キャロル52〜

急に花ひらいたようよ
As if you are suddenly blossomed.

別離の試練に耐えたテレーズは、

冷たい水で洗われ、大人びて見えました。

一度にしっかりしたテレーズを見て、

「花ひらいたようよ」そういったものの、

キャロルはちょっと寂しかったでしょうね。

望んだことではあるけど、テレーズを遠く感じた。

（「誘惑者キャロル」）