毒のある花みたい

〜「ブス」ではない「美人」でもない〜

「毒のある花みたい」

「毒のある花みたい」とは、なんと実母が娘にいうセリフです。
母親にイザベル・ユペール。
「ブス」か「美人」かの二項対立で女を見るなんて、この母親に言わせたら気絶しそうなほど退屈。
女を美しくさせているのは、ある種の毒だとわかっていて娘に言っています。

（「ヴィオレッタ」）