トランスアメリカ20151129

 

「どんな女性にも秘密をもつ権利がある」

ニューヨークからロスへ、「トランスアメリカ」の旅の途中、ブリー(フェリシティ・ハフマン=女優)には、中年のトラック運転手カルビンとの出会いがあった。カルビンはつつましいブリーに好意をもつが、ブリーは自分が「女になりたい男」だと打ち明けられない。
事情がありそうなブリーの様子にカルビンがいう。
「どんな女にも秘密をもつ権利がある。わたしにも隠し事がある。わたしは前科者だ。左の目は失明、左の脚に鉄片がはいっている。だがこの近くにきたら電話してくれ」。さりげなく渋い、男のいたわりです。

(「トランスアメリカ」)