兄さん、意地が悪いな
兄に怒鳴られてオロオロする兄嫁がルイは気の毒に思う。
母親が娘の話をするくらい、いいじゃないか。
「兄さん、意地が悪いな」一言いうと、向きを変え妹に逆噴射。
「ケバイ化粧しやがって、まるで売春婦だ！」
ネズミ花火みたいに、ぱちぱち火花を撒き散らしながら、どこへ飛んでいくかわかりません。
収拾できるのはおそらく母親だけですが、彼女は台所にいて
出てこない。グザヴィエ・ドランと母親のテーマは
「マイ・マザー」「わたしはロランス」「マミーMommy」などがあり、
「ロランス」では主人公の母親がナタリー・バイ。
本作でも母親を演じました。
バイはフランス映画界の大女優ですし、
「軽々しく見せてやらないよ」とばかりグザヴィエは奥に引っ込めています。
