あなたを解き放つ

あなたを解き放つ
I release you.
 

解き放つだなんて、

体のいい、三行半(みくだりはん)じゃない!

そうテレーズは思った。離れていってもいいという

キャロルの言葉が冷酷にも残酷にも裏切りにも響いた。

心配いらない、何が起ころうと一緒にいる、

一言そういってくれたら、10年だろうと

それこそ信じて待つのに…

短い手紙の中に、解釈次第で相反する意味に取れる、

柔軟かつ複雑な内容を詰め込んだ脚色の錬金術。   

原作者?

これでもかと絢爛綾なる書き方をしています(笑)

 

(「誘惑者キャロル」)

 

 

bn_charm